G-DRAGON - COUP D'ETAT

English Translation:

The revolution will not be televised
The revolution is in your mind
The revolution is here

This is my Coup D’e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand’s up get high
The song starts I’m the tagger

Hid more tightly, I can see your hair
I’m a new boiler in your dad’s house
Yeah this is a spoiler
I’m so fly
I’m scary F-Killer
Gorilla that steals girls’ hearts
Bang bang bang
I earn money with my teeth
With my one song
You can get robbed at the company
In this GAME I am the hood to the winker
You are lo to the ser
You’ll never know
FAME

This is my Coup D’e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand’s up get high
The song starts I’m the tagger

If time is money I’m so poor
1 year, 365 days, Hong Kildong, god’s grace
My phone keeps on ringing
Like a new born child
My phone keeps on barking
Like that dog next door
Bow wow wow yeppie
yo yeppieye
I’m the best at self-admiration and being cocky
I’m shameless
I’m so fresh so clean
I compete with the laundry house
And my flow so sick
Keeps on going to the intensive care unit
WHAT

This is my Coup D’e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand’s up get high
The song starts I’m the tagger

Head shoulder knees and toes
swag check mic check
one two three four
I’m Pacman who eats MC
Head shoulder knees and toes
swag check mic check
one two three four
This is a gospel AMEN
Ay you want some
you want some more It’s not enough
Ay give me some
Give me some more alright y’all

This is my Coup D’e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand’s up get high
The song starts I’m the tagger

This is my Coup D’e Tat
Boomerang going from mouth to mouth
Hand’s up get high
The song starts I’m the tagger

Romanized:

People the revolution will not be televised
The revolution is in your mind
The revolution is here

This is my coup d’e tat
Ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand’s up get high
Norae sijakhanda naega sullaeda

Kkokkkok sumeo meorikarak boilla
Nan abeonim daek nohadeurin sae boilleo
Geurae igeon seupoilleo i’m so fly museowo ‘f’ killa
Yeojadeurui gaseum humchineun gorilla
Bang bang bang nan ippallo doneul beoreo
Nae norae hanbeone neon hoesaeseo soneul teoreo
Do dwae i game e nan ta to the jja
Neoneun sa to the jja jeoldae moreunikka fame

This is my coup d’e tat
Ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand’s up get high
Norae sijakhanda naega sullaeda

Sigani doniramyeon nan sangdanghi bingon
1nyeon365il honggildong singong
Nae poneun gyesok ureodae gatnan ae manyang
Nae poneun gyesok jijeodae yeopjip gae manyang
Bow wow wow yeppie-yo-yeppie-ye
Jappeoge heose gap aju ppeonppeonhae
I’m so fresh so clean setaksorang gyeongjaenghae
And my flow so sick junghwanjasil yeonhaenghae what

This is my coup d’e tat
Ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand’s up get high
Norae sijakhanda naega sullaeda

Meori,eokkae,mureup,bal swag check mic check
Hana,dul,set,net nan mc meongneun paek-maen
Meori,eokkae,mureup,bal swag check mic check
Hana,dul,set,net igeon bogeum amen
Ay you want some, you want some more it’s not enough
(pyeongbeomhaejineun geosi nae yuilhan geumchik)
Ay give me some, give some more alright y’all
(eojupjanheun namjadeureun ttara hagi geumji)

This is my coup d’e tat
Ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand’s up get high
Norae sijakhanda naega sullaeda

This is my coup d’e tat
Ibeseo ibeuro doneun bumerang
Hand’s up get high
Norae sijakhanda norae kkeutnatda

Translation Credits: @BIGBANGGisVIP
Romanizations by: kpoplyrics.net

EXO - 늑대와 미녀 (Wolf) (Korean ver.)

EXO - 늑대와 미녀 (Wolf)  (Korean ver.)

Romanization
[Chanyeol] Chogiwa danbeone neukkyeo
Neol hanibe chijeucheoreom jibeoneoheulteda
[Kris] Hyanggimatgo saekkkal eummihago
Wainboda uahage jabameogeulteda
[Kai] A geureonde baltobe himi ppajyeo immatkkaji
yeah eobseojyeo
Hoksi naega apeungeolkka byeongirado geollingeoni
Yeah [Baekhyun] keunillatdae
[Sehun] Jeongsincharyeo eojjeoda inganege mameul
ppaetgyeobeoryeonna
[Baekhyun] Geunyeoneun hanipgeori ppunirago
[All] Hey hwak mureo geu daeum mangmak heundeureo
jeongsinirke
Hey ja, [Chanyeol] anhaebon seutaillo jeo keun
boreumdari jigijeone haechiwora
[All] Geurae wolf naega wolf auuu-
(A saranghaeyo)
[Luhan] Nan neukdaego neon minyeo
[All] Geurae wolf naega wolf auuu-
(A saranghaeyo)
[Kai] Nan neukdaego neon minyeo
[Luhan] Geobuhalsu eobsi gangnyeolhan i neukkime
ppajyeobeoryeo nareul nwasseo
[Baekhyun] Nan dansunhage joha nae soge sumeoitdeon
geosi jigeum nuntteosseo
(Iya~) [Suho] Geunyeol jombwa gongpoe ppajyeo
Nunapui situation ihae motaemotae
[D.O] Jeo deoreoun neukdaenomi gyeolguk nal
jabameokgetji
[Lay] Geuge aninde sarange ppajin geomnida
[Xiumin] Neomu areumdawo areumdawo areumdawo(wolf)
[Xiumin & Lay] Geudae nae nima nae nima nae nima
(wolf)
[Xiumin, Lay & Tao] Nareul duryeowo duryeowo
duryeowo ma
[All] Naneun teukbyeolhan teukbyeolhan
teukbyeolhan(wolf)
Geudael saranghaneun saranghaneun saranghaneun
(wolf)
Nege nuni meon nuni meon nuni meon(wolf)
[All] Hey hwak mureo geu daeum mangmak heundeureo
jeongsinirke
Hey ja, [Xiumin] Anhaebon seutaillo jeo
keunboreumdari jigijeone haechiwora
[All] Geurae wolf naega wolf auuu-
A saranghaeyo
[Tao] Nan neukdaego neon minyeo
[All] Geurae wolf naega wolf auuu-
A saranghaeyo
[Xiumin] Nan neukdaego neon minyeo
[Kai] Neol motkkeunkesseo keunillasseo ([D.O] Ooo~)
[Kris] Neol motkkeunkesseo keunillasseo ([Baekhyun]
Yeahh~ Yeah!)
[Suho] Jeo norandari nareul nollyeo neoreul gajilsu
eopdago
[Chanyeol] Naneun geunyang geochin yasuinde
[D.O] Geuttan malhalgeomyeon kkeojyeo
pillyohadamyeon nal bakkwo
[Chen] Geunyeol jeolttae bonaelsuga eobseo~
[D.O] Geobuhalsu eobsi gangnyeolhan i neukkime
ppajyeobeoryeo nareul nwasseo
[Baekhyun] Nan dansunhange joha nae soge
sumeoitdeon geosi jigeum nuntteosseo
[D.O] Geobuhalsu eobsi gangnyeolhan i neukkime
ppajyeobeoryeo nareul nwasseo
[Chen] Nan dansunhange joha [Chen & Baekhyun] nae
soge sumeoisseotdeon geosi jigeum nuntteosseo
(Hey hwak mureo geu daeum mangmak heundeureo
jeongsinirke
Hey , anhaebon seutaillo)
[All] Geurae wolf naega wolf auuu-
A saranghaeyo
[Kris] Nan neukdaego neon minyeo
[All] Geurae wolf naega wolf auuu-
A saranghaeyo
[Kai] Nan neukdaego neon minyeo
English
I feel the sensation I feel it at once.
I’ll take you in one mouthful like cheese.
I take in [your] scent, scrutinize [your] color
I’ll eat you up with more refine than [drinking] wine.
Ah, but the strength in my toenail weakens, so my appetite yeah is gone.
Maybe I’m sick. Have I fallen ill?
Yeah I’m in trouble.
Get a grip. How’d you get your heart stolen by a human?
It’s [the human] only a one-bite meal.
Hey bite tight and then shake, shake ‘til you lose your mind.
Hey do it in a style you’ve never tried.
Before the big full moon comes out, do away with it.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.
I’ve fallen for this irresistible, powerful feeling and I’ve let go [of myself].
I like simplicity
The hidden thing within me has opened its eyes now.
Eeyahh~ Look at that girl fall into terror
Can’t, can’t understand the situation before her eyes.
‘That dirty wolf guy will end up eating me.’
But that’s not it. I’ve fallen in love [with you].
I’m already a pro. A goddess like you.
The one who’s stolen my entire heart
I am only a healthy offering/sacrifice.
I’m already a fool. A goddess like you.
The owner who’s to pull out all of my teeth
I am only a faithful slave.
Hey bite tight and then shake shake ‘til you lose your mind.
Hey do it in a style you’ve never tried.
Before the big full moon comes out, do away with it.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.
I can’t get enough of you. I’m in trouble.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I can’t get enough of you. I’m in trouble.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
That yellow moon teases me, that I can’t have you.
‘But you’re only a rough beast.’
If you’re going to say that kind of thing, get lost. If you need [me], change me.
I can never let her go.
I’ve fallen for this irresistible, powerful feeling and I’ve let go [of myself].
I like simplicity
The hidden thing within me has opened its eyes now.
I’ve fallen for this irresistible, powerful feeling and I’ve let go [of myself].
I like simplicity
The hidden thing within me has opened its eyes now.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.
That’s right wolf. I’m a wolf. Awhooo~
Ah I love you~
I’m a wolf and you’re a beauty.

Re-edit from kpoplyrics.net

Source :  http://kpoproomservice.wordpress.com

EXO - 으르렁 (Growl) (Korean ver.)

EXO - 으르렁 (Growl)  (Korean ver.)

Hangul Text.
+ Fanchant (written in bold)

yo okay (sexy)
너 혹시 몰라 경고하는데 (잘들어)
지금 위험해 (so dangerous)
자꾸 나를 자극하지마 (큰일 나)
나도 날 몰라 (oh)
숨이 자꾸 멎는다 (엑소 케이) 니가 날 향해 걸어온다
나를 보며 웃는다 (엑소 엠) 너도 내게 끌리는지
눈 앞이 다 캄캄해 니가 뚫어져라 쳐다볼 때
귓가에 가까워진 숨소리 (away) 날 미치게 만드는 너인걸

아무도 널 못보게 (웃을 때) 품에 감추고싶어 (I’m so serious)
널 노리는 시선들이 (yo) 내 안에 일어나 거센 소용돌이
검은 그림자 내안에 깨어나
(ha) 널보는 두눈에 (na na na na) 불꽃이튄다
그녀 곁에서 모두가 물러나 이제 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 (으르렁 워)
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
너 물러서지 않으면 (yo) 다쳐도 몰라 (골치아파)
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
지금 탐색중이야 (yeahap) 너의 주위를 baby huh
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
절대 널 보내지않아 두고봐 baby yeah
흐린 공간속에서 (흐린 공간속에서) 선명하게 빛나는 (선명하게 빛나는)
널 노리는 시선들 내 안에 울리는 경보 울림소리
검은 그림자 내안에 깨어나 (oh) 널보는 두눈에 (na na na na) 불꽃이튄다 (ok)
그녀 곁에서 모두가 물러나 (길을 비켜라) 이제 조금씩 사나워진다 (사나워진다)
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 (열 센다 yeah ready)
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 (으르러어어엉)
너 물러서지않으면 다쳐도 몰라
E.X.O.
yeah 또 다른 늑대들이 볼세라 (볼세라)
너무나 완벽한 내 여자라 (여자라)
품 속엔 부드럽게 너를 안고
너만을 위해서 나는 난폭해지고
(위.아.엑.소)
결국엔 강한자가 얻게되는 미인 (answer)
자리가 없으니까 그냥 돌아가 (i will what?)
가능성 제로야 닳으니까 그만봐
그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
우리 말고 하나 둘씩 지워버리자 yeah
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이 wah
검은 그림자 내안에 깨어나 (yeah)
널보는 두눈에 불꽃이튄다
그녀 곁에서 모두가 물러나 (다 물러나)
이제 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 (나 으르러어어어엉)
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 (나 으르러어어어엉)
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 (Wah)
너 물러서지않으면 다쳐도 몰라 (다쳐도몰라)

Hangul by @KAIAMOR on Twitter

Romanization text.
+ Fanchant, written in bold

Tao Yo okay (sexy)
Kai Neo hoksi molla gyeonggohaneunde (jal deuro)
Jigeum wiheomhae (so dangerous)
Sehun Jakku nareul jageukhajima (keun il na)
Nado nal molla (oh)
Baekhyun Sumi jakku meotneunda (EXO K) niga nal hyanghae georo onda
Chen Nareul bomyeo utneunda (EXO M) neodo naege geullineunji
Baekhyun Nun api da kamkamhae niga ddurheojyeora chyeodabeol ddae
Gwitga-e gakawojin sumsori (away)
Chen nal michige mandeuneun neo-in-geol
Baekhyun Amudo neol motboge (useul ddae) pume gam chugoshipeo (I’m so serious)
Xiumin Neol norineun siseobdeuri (yo) nae anhae ireona
Chen geosen soyongduri
Chorus
Geomeun geurimja nae anhae kae-eo-na (ha)
Neol boneun du nun-e (na na na na) bulkotidwinda
Geunyeo gyeotheseo moduga mulleona ije jogeumssik sanawojinda
Na eureurong eureurong eureurong dae (eureurong wo)
Na eureurong eureurong eureurong dae
Na eureurong eureurong eureurong dae
Tao Neo mulleoseoji aneumyeon (yo) dachyeodo meolla (golchiapa)
D.O. Nari seon nunbitgwa be-il-deut-han ginjanggam jigeum tamsaekjungiya (yeahap) neoye juwireul baby huh
Suho Neon geunyang geudaero isseo namaneul bwarabomyeonseo
Jeoldae neol bonaejian-ha dugeobwa baby yeah
Luhan Heurin gonggasogeseo (D.O. heurin gonggasogeseo)
Seonmyeonghage bit naneun (D.O.seonmyeonghage bit naneun)
Luhan Neol norineun siseondeul nae an-hae ullineun gyeongbo ullimsori
Chorus
Geomeun geurimja nae anhae kae-eo-na (ha)
Neol boneun du nun-e (na na na na) bulkotidwinda (ok)
Geunyeo gyeotheseo moduga mulleona ije jogeumssik sanawojinda
Na eureurong eureurong eureurong dae (Kris yeolsenda yeah ready)
Na eureurong eureurong eureurong dae
Na eureurong eureurong eureurong dae (eureuro~ng)
Kris Neo mulleoseoji aneumyeon dachyeodo meolla
Sehun E.X.O.
Chanyeol yeah ddo dareun neukdaedeuri bulsera (bulsera)
Neomuna wanbyeokhan nae yeojara (yeojara)
Pum sogen budeureobge neoreul an-go
Neomaneul wihaeseo naneun nanpukhaejigo
Kai Gyeolgugen ganghanjaga eodgedwineun mi-in (answer)
Jariga eobseunika geunyang duraga (i will what?)
Kris Ganeungseong jeroya dareunika geumanbwa
Lay Geunyeoreul neombondamyeon nareul meonjeo neomeobwa
(We Are EXO)
Luhan Uri malgo hana dulssik jiwoborija yeah
Baekhyun, Suho, Chen Neohago naman yeogi nama meomchyeojin deusi wah
Chorus
Geomeun geurimja nae anhae kae-eo-na (yeah)
Neol boneun du nun-e bulkotidwinda
Geunyeo gyeotheseo moduga mulleona (da mulleona) ije jogeumssik sanawojinda
Na eureurong eureurong eureurong dae (eureuro~ng)
Na eureurong eureurong eureurong dae (eureuro~ng)
Na eureurong eureurong eureurong dae
Neo mulleoseoji aneumyeon dachyeodo meolla (dachyeodo molla)

Romanization by @iDoKyungSoo

English Translation Text

I’m warning you just in case (listen carefully)
It’s dangerous now (so dangerous)
Stop provoking me (there’s going to be trouble)
I don’t even know myself
My breath keeps on stopping
You walk towards me
You smile at me
Maybe you’re attracted to me too
My sights become dark
When you stare at me
The sound of your breathing
You’re the one that makes me crazy
So nobody can look at you (when you smile)
I want to hide you inside my embrace (I’m so serious)
The stares that are after you
Wakes up inside me
There’s a harsh/fierce swirl/storm
CHORUS:
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
With agitated stare and cutting tension
I’m searching your surroundings
You just stay still and look at me
I’ll never let you go you’ll see
The stares that are seeking you who’s vividly shining in the blurry space
The sound of the alarm is ringing in me
CHORUS*
E X O
Just in case another wolf looks at you
Because my girl is too perfect
I hold you softly within me [OR] I embrace you softly
I become violent just for you
Only the strong one gets the beautiful woman
Just go back because there’s no place
You have zero chance
Stop looking you’re going to wear her out
If you desire her you have to win against me first
Let’s erase everyone one by one except us
Paused as if only you and I exist here
CHORUS*
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt
Translation by ggamjongin on tumblr.
Hangul training with EXO and iDoKyungSoo!

Vocab:
혹시 (Hoksi) = Maybe
자꾸 (Jakku) = Keep
This kind of keep is used for exp: “I keep on dreaming about you”
위험해 (wiheomhae) = Dangerous
두 (du) = two
눈 (nun) = eye
향해 (hyanghae) = towards
걸어온다 (georo onda) = walks
곁에서 (gyeoteseo) = side
exp: 너를 곁에서 (neoreul gyeoteseo) = by your side
There is 그녀 곁에서 which means by her side.
조금씩 (jogeumssik) = little by little
완벽한 (wanbyeokhan) = perfect / is perfect
the word comes from 완벽 (wanbyeok) which means perfection.
“Han” is used for explanation.

Source :  http://dokyungsoo.wordpress.com/2013/07/31/exo-growl-english-translations/

Super Junior Donghae & Eunhyuk_아직도 난 - Still You

Super Junior Donghae & Eunhyuk_아직도 난 - Still You

English

Again today, I saw you coincidentally
You still look like you’re doing well
Familiar perfume
And still I miss you
The smile you gave me
Riding in another man’s car
Comfortably linking arms with him
Smiling, girl like you
I am fine. It’s nothing. That’s what I thought
But I’m still you you you you
Guess I haven’t forgotten yet
Still you you you
Still the same
Rap) Yo
I still hold the phone
Steal a glance at pictures of you, then press delete
Fall into thoughts of calling you
Hard to breathe, all because of you
Mind I set straight lasts few minutes at most
I guess I still don’t want to erase the scribbles you’ve drawn in my heart. Erasing you
Become your shadow
Follow you around everyday
Embrace your tired shoulders (oh you and I)
I can only watch you, who
Run away two steps when I approach one step
But I’m still you you you you
Guess I haven’t forgotten yet
Still you you you
Still the same
Am I sick? (Am I sick?)
Guess I am. I don’t know (I don’t know)
Cuz baby I say
I’m still. Still, you. I’m still.. you
Cuz baby I say
I’m still. Still, you. I’m still.. you
Am I hurting?
I guess I am.
I don’t really know it myself
Have I forgotten? Guess not.
I keep thinking of you
Baby
But I’m still you you you you
Guess I haven’t forgotten yet
Still you you you
Still the same
Am I sick? (Am I sick?)
Guess I am. I don’t know (I don’t know)
Cuz baby I say
I’m still. Still, you. I’m still.. you
Cuz baby I say
I’m still. Still, you. I’m still.. you

  Romanization

oneuldo geotda uyeonhi neol bwasseoyeojeonhi jal jinaeboin ne moseupiksukhan perfume and still I mit younaege judeon miso
ttansaram chae tago
pyeonhage paljjangkkigo usneun neo
nan ije gwaenchanhdago amureohji anhdago
saenggakhaessdeon nainde
hajiman nan ajikdo you you you mot ijeossnabwa
ajikdo you you you geudaeroingabwa
apeungeoni (apeungeoni)
apeungabwa I don’t know
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol
nan ajikdo jeonhwal butdeulgo
neoui sajin humchyeobogo naseo sakjereul nureugo
jeonhwahalkka gomine ppajigo
sumi beokchan haruga da neottaemun
barojabeun maeum gireobwassja myeoccsipbun
nae mame niga geurin nakseoreul jiuneun ge
ijik silheungabwa neoreul jiuneun ge
neoui geurimja doeeo maeil ttaradanigo
jichin eokkael gamssamyeo
hanbaldeo dagagamyeon dubaldeo domangganeun
neoreul barabol subakke eopsneun na
hajiman nan ajikdo you you you mot ijeossnabwa
ajikdo you you you geudaeroingabwa
apeungeoni (apeungeoni)
apeungabwa I don’t know
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol
apeun geonga
apeun gabwa
nado nal jal moreugesseo
ijen geongang anin gabwa
jakku nega saenggagi na
hajiman nan ajikdo you you you mot ijeossnabwa
ajikdo you you you geudaeroingabwa
apeungeoni (apeungeoni)
apeungabwa I don’t know
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol

 Source: kashigasa.com & Nksubs ‏@NKSubs
Shared at sup3rjunior.com by HyukjaeAbss