Friday, November 18, 2011

Girls' Generation 소녀시대 - The Boys

Korean Version :




English Version :

 

[All] Geobi naseo sijakjocha anhae bwatdamyeon
Geudaen tudeoldaeji marajom!
[Jessica] GG
[All] Jujeohamyeon gihwehneun modu neoreul bikyeoga
Gaseum pyeogo nawa bwara jom!
[Jessica] T R X
[All] Bring the boys out

[Tiffany] Yeah~ You know~
[All] Bring the boys out
[Tiffany] We bring the boys out (x2) Yeah~
[All] Bring the boys out

[Taeyeon] Sunrie matchwo saneun geot
Neon gildeulyeojyeo beoryeotni?
Gwaenchanni?
[Tiffany] Get up
[Yoona] Amdamhan sesangi geudael junukdeulge
Mandeuni [Tiffany] That's funny [Yoona] Gwaenchanni?

[Sunny] Geunyang bol suga eobseo nan
Buditjigo kkaejyeodo myeot beonigo ireona
[Seohyun] Nal karopge meotjige ireul naegoya maldeon
Ne yaseongeul boyeojwo My boy
[All] Bring the boys out

[All] Girls' generation make you feel the heat
[Yuri] Jeon segyega neoreul jumokhae
[All] Bring the boys out
[Sooyoung] Wipungdo dangdang haji ppyeossok buteo
Neon wonlae meotjyeosseo
You know the girls?
[All] Bring the boys out

[Jessica] Heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo
Wonlae jeonjaeng gateun sameul saneun ingan ingeol
Neoneun wae?
[Sunny] Yes fly high
[Jessica] Beolsseo wae?
[Sunny] You fly high
[Jessica] Pogihae
Oh neon meoreot jana
[Seohyun] Neoui jipnyeomeul boyeojwo
Jigureul jom heundeureojwo
Moduga neol bol su itge
[Taeyeon] Yeoksaneun saerobge sseuyeojige dwel geol?
Ju ingongeun baro neo! Baro neo!
[All] Bring the boys out

[All] Girls' generation make you feel the heat
[Tiffany] Jeon segyega neoreul jumokhae
[All] Bring the boys out
[Hyoyeon] Wipungdo dangdang haji ppyeossok buteo
Neon wonlae meotjyeosseo
You know the girls?
[All] Bring the boys out

[All] Girls bring the boys out
[Yuri] I wanna dance right now
Naega ikkeureo julge come out
[Yoona] Sesang namjadeuriyeo nan
Number 1 jihyereul juneun
Athena check this out
[Hyoyeon] Jeulgyeo bwara, dojeonui seolleim
Imi modu gajin sesangui namja
[Sooyoung] Geudaero jjuk ganeun geoya keep up!
Girls' generation, we don't stop
[All] Bring the boys out

[Jessica] Makhyeo beoryeotdeon miraega anboyeotdeon miraega
Ne nun ape pyeolchyeojyeo
[Taeyeon] Jeomjeom deo wanbyeokhan ne moseube machi
Nan ppallyeodeul geot gata my heart

[All] Geobi naseo sijakjocha anhae bwatdamyeon
Geudaen tudeoldaeji marajom!
[All/Taeyeon] Just bring the boys out
[All/Seohyun] Jujeohamyeon gihwehneun modu neoreul bikyeoga
Gaseum pyeogo nawa bwara jom!
[All] Bring the boys out
[Jessica] Cause the
[All/Jessica] Girls bring the boys out (x4)

[All] Girls' generation make'em feel the heat
[Sunny] Jeon segyega uril jumokhae
[All] Bring the boys out
[Tiffany] Sesangeul ikkeul namja
Meotjin yeojadeul yeogi moyeora
You know the girls?
[All] Bring the boys out
 _________________________________________________________________

[All] I can tell you're looking at me
I know what you see
Any closer and you'll feel the heat
[Jessica] GG
[All] You don't have to pretend that you didn't notice me
Every look will make it hard to breath
[Jessica] T R X
[All] Bring the boys out

[Tiffany] Yeah~ You know~
[All] B-Bring the boys out
[Tiffany] We bring the boys out (x2) Yeah~
[All] B-Bring the boys out

[Taeyeon] Soon as I step on the scene
I know that they'll be watching me~ watching me~
[Tiffany] Get up
[Yoona] Imma be the hottest in this spot
There ain't no stopping me~ [Tiffany] That's right [Yoona] stopping me~

[Sunny] I know life is a mystery
I'm gonna make history
I'm taking it from the start
[Seohyun] Call an emergency
I'm watching the phone ring
I'm feeling this in my heart~ my heart~
[All] B-Bring the boys out

[All] Girl's Generation make'em feel the heat
[Yuri] And we do it and we can't be beat
[All] B-Bring the boys out
[Sooyoung] We're born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in
You know the girls
[All] B-Bring the boys out
[Jessica] Wanna know my secrets
From them I'll never tell
'Cause I got them magic
Touch them
Imma try and I fail
That's right
[Sunny] Yeah right
[Jessica] I-I
[Sunny] Yeah right
Come tonight
I know I can fly
[Seohyun] I know life is a mystery
I'm gonna make history
I'm taking it from the start
[Taeyeon] Call an emergency
I'm watching the phone ring
I'm feeling this in my heart~ my heart~
[All/Taeyeon] B-Bring the boys out

[All] Girl's Generation make'em feel the heat
[Tiffany] And we do it and we can't be beat
[All] B-Bring the boys out
[Hyoyeon] We're born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in
You know the girls
[All] B-Bring the boys out

[All] Girl's bring the boys out
[Yuri] I wanna dance right now
We can show how the girls get down
[Yoona] Yes we go for more wins in a row
No1 everyone should know
Check this out

[Hyoyeon] All the boys (x2) want my heart
Better know how to rock in their stop
[Sooyoung] Oh Gee
We make you so hot
Girl's Generation we won't stop
[All] B-Bring the boys out

[Jessica] It's not a fantasy
This is right for me
Living in like a star~
[Taeyeon] Can't get the rest of me
Imma be what I wanna be
This is deep in my heart~ my heart~

[All] I can tell you're looking at me
I know what you see
Any closer and you'll feel the heat
[All/Taeyeon] Just bring the boys out
[All/Seohyun] You don't have to pretend that you didn't notice me
Every look will make it hard to breath
[All] Bring the boys out
[Jessica] 'Cause now
[All/Jessica] Girl's bring the boys out (x4)

[All] Girl's Generation make'em feel the heat
[Sunny] And we do it and we can't be beat
[All] B-Bring the boys out
[Tiffany] We're born to win
Better tell all your friends
'Cause we get it in
You know the girls
[All] B-Bring the boys out

SHINee - Fly High (Prosecutor Princess OST)


(Chorus)
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

ONEW:
ijen naraboneungeoya!
simjangeul Burn up enjineul turn up

JONGHYUN:
gaseumsok gadeuk kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo
ni soneul jabajulkke

TAEMIN:
(I) can make your dream come true

KEY:
jjaritaejin i neukkim jeo haneul bicheul ttaragabwa

nochijin anheulgeoya–MINHO
modeungeol gajilgeoya-TAEMIN
sunganeul jeulgyeobomyeon dwae–KEY

nae sumi gappajyeodo meomchumyeon bunmyeonghi huhoehalgeol–JONGHYUN
sseudisseun silpaettawin –KEY

duryeowohajineun ma MINHO**
moduda neomeogaya hae(wo~)–ONEW
(chorus)
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap: MINHO
misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo
widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda

Rap: KEY:
ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga

(Singing)
ijeneun ni du nuneul tteo sesangeul get up haneureul look up

TAEMIN:
du sone gadeuk kkumdeureul dama jeo meolli nara
nigyeoteul jikyeojulkke

(I) can make your dream come true–ONEW
nae sumi gappajyeodo meomchumyeon bunmyeonghi huhoehalgeol–JONGHYUN
sseudisseun silpaettawin –KEY
duryeowohajineun ma—MINHO**

moduda neomeogaya hae(wo~)–ONEW
(Chorus)
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap: MINHO:
misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo
widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda

Rap: KEY:
ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga

ONEW
Nunibusyeo Misoga Nunibusyeo
Himdeurgo jichimyeon ddo useo (wo~)

JONGHYUN
Geochimeobshi hanbeon deo geochimeobshi
Ggumdeureur pyeorcheohwa you! So cool! (wo~)

(Chorus)
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap: MINHO
misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo
widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda

Rap: KEY:
ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga

TAEMIN:
ijen naraboneungeoya!
simjangeul Burn up enjineul turn up

ONEW:
gaseumsok gadeuk kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo
ni soneul jabajulkke

JONGHYUN
(I) can make your dream come true

(Chorus)

Fly High! (last line)

CITRA SCHOLASTIKA - EVERYBODY KNEW


* ketika ku lihat kau bersama dia
tak ada penyesalan dalam hidupku
dan apa yang ku rasakan saat ini
seperti dahulu ku tak mengenalmu
*courtesy of LirikLaguIndonesia.net
ketika ku lihat kau bersama dia
tak ada lagi hasrat dalam hidupku
kepada dirimu yang dulu tercinta
tak ada lagi kenangan, takkan lagi harapan
reff:
everybody knew you’re a liar
everybody knew you’re a player
everybody knew you’re never serious
risk your love at me
and i tell you once again baby
repeat *
repeat reff [3x]
serious risk your love at me
and i tell you once again oh baby

Thursday, November 17, 2011

R.E.M. - Shiny Happy People


Shiny happy people laughing
Meet me in the crowd
People people
Throw your love around
Love me love me
Take it into town
Happy happy
Put it in the ground
Where the flowers grow
Gold and silver shine

Shiny happy people holding hands
Shiny happy people laughing

Everyone around love them, love them
Put it in your hands
Take it take it
There's no time to cry
Happy happy
Put it in your heart
Where tomorrow shines
Gold and silver shine

Shiny happy people holding hands
Shiny happy people laughing

(T-ara) Soyeon & Ahn Youngmin ~ Song for you 소연&안영민- 널 위해 부르는 노래

Ah... what a lovely song!


neoreul saranghae nan neoreul saranghae
jeo haessari jeo byeolbichi da haneunnalkkaji
nae son jabajullae manheun sewori jinado…
i love u ni pume kkok anajullae
neoege nan
neoege nan eotteongeoni
jami deulttaemada nan geuge gunggeumhaejyeo
naege neon
naege neon bomingeoya
ttaseuhadorok nal anajun neoya
neo ttaemune (haengbokhangeol)
neo ttaemune (nan utneungeol)
neo ttaemune nan saneungeol
(neol bomyeon joheungeol)
yeongwontorok namanui yeonini doejwo(yeonini dwaejwo)
namanui byeori doejwo…
neoreul saranghae nan neoreul saranghae
jeo haessari jeo byeolbichi da haneunnalkkaji
nae son jabajullae manheun sewori jinado…
i love u ni pume kkok anajullae
neoege nan
neoege nan mueosini
gireul geotdagado nan mundeuk gunggeumhaejyeo
naege neon
naege neon dalbichiya
eodumsogeseo nal bichwojun neoya
neo ttaemune (haengbokhangeol)
neo ttaemune (nan utneungeol)
neo ttaemune nan saneungeol
(neol bomyeon joheungeol)
yeongwontorok namanui yeonini doejwo(yeonini dwaejwo)
namanui byeori doejwo…
neoreul saranghae nan neoreul saranghae
jeo haessari jeo byeolbichi da haneunnalkkaji
nae son jabajullae manheun sewori jinado…
i love u ni pume kkok anajullae
seulpeun naldo itgetjiman
himdeun naldo itgetjiman
nan neoui gyeoteseo jikyeojulge…
saranghandago (saranghandago) nal saranghandago (saranghandago)
jeo haneure jeo badae keuge oechyeojullae (keuge oechyeojwo)
neol wihae bureuneun i noraereul deureojullae (i norael deureojwo)
i love u yeongwonhi neol saranghallae…


너를 사랑해 난 너를 사랑해
저 햇살이 저 별빛이 다 하는날까지
내 손 잡아줄래 많은 세월이 지나도…
i love u 니 품에 꼭 안아줄래
너에게 난
너에게 난 어떤거니
잠이 들때마다 난 그게 궁금해져
나에게 넌
나에게 넌 봄인거야
따스하도록 날 안아준 너야
너 때문에 (행복한걸)
너 때문에 (난 웃는걸)
너 때문에 난 사는걸
(널 보면 좋은걸)
영원토록 나만의 연인이 되줘(연인이 돼줘)
나만의 별이 되줘…
너를 사랑해 난 너를 사랑해
저 햇살이 저 별빛이 다 하는날까지
내 손 잡아줄래 많은 세월이 지나도…
i love u 니 품에 꼭 안아줄래
너에게 난
너에게 난 무엇이니
길을 걷다가도 난 문득 궁금해져
나에게 넌
나에게 넌 달빛이야
어둠속에서 날 비춰준 너야
너 때문에 (행복한걸)
너 때문에 (난 웃는걸)
너 때문에 난 사는걸
(널 보면 좋은걸)
영원토록 나만의 연인이 되줘(연인이 돼줘)
나만의 별이 되줘…
너를 사랑해 난 너를 사랑해
저 햇살이 저 별빛이 다 하는날까지
내 손 잡아줄래 많은 세월이 지나도…
i love u 니 품에 꼭 안아줄래
슬픈 날도 있겠지만
힘든 날도 있겠지만
난 너의 곁에서 지켜줄게…
사랑한다고 (사랑한다고) 날 사랑한다고 (사랑한다고)
저 하늘에 저 바다에 크게 외쳐줄래 (크게 외쳐줘)
널 위해 부르는 이 노래를 들어줄래 (이 노랠 들어줘)
i love u 영원히 널 사랑할래…

SuperJunior(슈퍼주니어)& Girls' Generation(소녀시대)_SEOUL(서울)_뮤직비디오(MusicVideo)

Super Junior & Girls Generation, both are under S.M. Entertainment



Korean Lyric :
[Kyuhyun] Eoneusae haruga tto jinago jibeuro hyanghan naye balgeoreum
Bupun gaseume cheoeum shijakhaetteon geu mam geudaero
[Jessica] Gakkeumeun pigonhan ilsangsoge jichyeobeorin nae momeul ikkeulgo
Gireul ddaraseo sumshwigo ittneun naye jayu

[Sungmin] Yes~! neukkyeobwa huimang gadeukhan sesang
[Jessica] Yes~! jeogi nopeun mirae hyanghaeseo

[All] S.E.O.U.L hamkke bulleobwayo 
kkumi irweojil areumdaun sesang
[Ryeowook] Eodiseona jeulgeoun iri neomchineun got saranghae
[All] S.E.O.U.L hamkke wechyeobwayo eodiseorado useul su ittneun
[Taeyeon] Haengbok moduga hanadwoeneun sesang
[Donghae] Eodiseo kkeojyeobeorin naemoseub huhwe eobshi saljin anhaneunji
Bupun huimangeh cheom seole-eottdeon geu mam geudaero
[Seohyun] Alsueobneun naeiri gunggeumhae eoryeobgo heomhan iri saenggyeodo
Gyeondil su isseo negeh bukkeuryeobji antorok

[Leeteuk] Yes~! neukkyeobwa huimang gadeukhan sesang
[Taeyeon] Yes~! jeogi nopeun mirae hyanghaeseo

[All] S.E.O.U.L hamkke bulleobwayo 
kkumi irweojil areumdaun sesang
[Ryeowook] Eodiseona jeulgeoun iri neomchineun got saranghae
[All] S.E.O.U.L hamkke wechyeobwayo eodiseorado useul su ittneun
[Sunny] Haengbok moduga hanadweneun sesang mandeureoyo

[Sungmin] Duryeoun naldo ddaerun himideulddaedo
[Taeyeon] Moduga himeul moa kkumeh nalgaen pyeolchyeoyo~ ooh~

[All] S.E.O.U.L ([Taeyeon] Whoa~) hamkke bullyeobwayo 
kkumi irweojil areumdaun sesang ([kyuhyun] sesang~)
Eodiseona jeulgeoun neomchinneun ([Jessica] neomchineun got~) got saranghae
S.E.O.U.L hamkke wechyeobwayo eodiseonrado useul su ittneun
[Donghae and Jessica] Haengbok moduga hanadweneun sesang mandeureoyo


Translation :
Before I knew it, another day passes and
My footsteps go towards home
With a mind that first started with a bulky heart

Sometimes inside the tired everyday
My breathing freedom drags my tired body and
Follows that road

Yes~! Feel the world full of hope
Yes~! Towards that high future over there

S.E.O.U.L. Call it with me, the beautiful word that makes my dreams come true
The place where joy overflows where I go~ I love you~
S.E.O.U.L. Shout it with me, the happiness that can laugh
Wherever~~ The world where everything becomes one

My figure became cut off somewhere
As if I didn't live without regrets
With the mind that first fluttered at the bulky hope

I'm curious about the tomorrow that can't know
Even if there is hard and harsh work, I can endure it to not be shy

Yes~! Feel the world full of hope
Yes~! Towards that high future over there

S.E.O.U.L. Call it with me, the beautiful world that makes my dreams come true
The place where joy overflows wherever I go~ I love you~
S.E.O.U.L. Shout it with me, the happiness that can laugh
Anywhere~~ We make a world where everything becomes one

When you start to fear the day and when you get tired
Everyone gathers strength and spreads their dream's wings

S.E.O.U.L. (Woo~~) Call it with me, the beautiful world that makes my dreams come true
The place where joy overflows (where it overflows) wherever I go~ I love you~
S.E.O.U.L. Shout it with me, the happiness that can laugh
Anywhere~~ We make a world where everything becomes one


Hangul :

어느새 하루가 지나고
집으로 향한 나의 발걸음
부푼 가슴에 처음 시작했던 그대로

가끔은 피곤한 일상속에
지쳐버린 몸을 이끌고
길을 따라서 숨쉬고있는 나의 자유

Yes~!
느껴봐 희망 가득한 세상
Yes~!
저기 높은 미래 향해서

S.E.O.U.L.
함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
어디서나 즐거움이 넘치는 ~ 사랑해~!
S.E.O.U.L.
함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 있는
행복~~ 모두가 하나되는 세상

어디서 꺼져버린 내모습
후회없이 살진 않았는지
부푼 희망의 처음 설레였던 그맘 그대로

알수없는 내일이 궁금해
어렵고 험한일이 생겨도 견딜수있어 내게 부끄럽지 않도록

Yes~!
느껴봐 희망 가득한 세상
Yes~!
저기 높은 미래 향해서

S.E.O.U.L.
함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
어디서나 즐거움이 넘치는 ~ 사랑해~!
S.E.O.U.L.
함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 있는
행복~~ 모두가 하나되는 세상 만들어요

두려운날도 때런 힘이들때도
모두가 힘을모아 꿈의 날개 펼처요~~~

S.E.O.U.L. (
워우후~~)
함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
어디서나 즐거움이 넘치는 (넘치는 ~) ~ 사랑해~!
S.E.O.U.L.
함께 외쳐봐요 어디서나도 웃을 있는
행복~~ 모두가 하나되는 세상 만들어요

Credit: 
L.o.L

Wednesday, November 16, 2011

Joe Tann - Bad Boy


Skillz "Enjoying The View" feat. Joe Tann

Thanks to Twitter & my friend Febby who "introduce" me to this talented guy, Joe Tann :)


[Intro]
Uhh... c'mon!
I mean
I think it's safe to say I know what I like and
I like you

[Chorus: Joe Tann]
My head's in a frenzy babe
I'll do almost anything you tell me to do
Cause you are so beautiful
Right down to your cuticles, I'm enjoyin the view

[Skillz]
Yeah, now I done been a lot of places, sand to the shore
Seen a lot of beauty, but none like yours
If you got a man then I'm more than sure
he ain't pullin out chairs and openin up doors
So maybe me and you can, possibly keep in touch
Yeah I know it seems forward, but I just seen your blush
Now I know we just met, it may be too soon for a crush
But I gotta be true I'm enjoyin the view
I don't see nuttin but you girl, whassup?

[Chorus]

[Skillz]
Uhh! Now let me tell you what I like about'cha
No flaws, everything right about'cha
You got this little gleam about'cha
I can't sing but girl I'd sing about'cha
I don't even sleep and I'ma dream about'cha
If you were mine I wouldn't be seen without'cha
Listen, I'm not tryin to waste your attention
I'm what you're missin, here's a proposition, uhh
Now maybe you and me can, possibly talk about us
I'm sure that you worth waitin for (hey) and I'm not in no rush
Yeah I seen a lot of beauty, but yours doin way too much (too much)
So I gotta be true, I'm enjoyin the view
I don't see nuttin but you girl whassup~?!

[Chorus]

[Joe Tann]
So slow down (slow down)
No need to worry, I'm not made like them
Slow down (slow down)
No need to hurry, walk by me again

[Chorus] - repeat 2X

[Outro]
(Enjoying the viewwwww)
C'mon, yeah

Yonghwa CNBLUE & Seohyun SNSD (goguma / sweet potato couple) - Banmal Song

This is the final version of Yonghwa and Seohyun in WGM song mission.
Oh... how I love this couple.....

Ini video klip aslinya yang diposting sama mereka sendiri... take nya sampe ke 10 gara2 si Yong salah mulu:D


Dan ini versi waktu MBC ulang tahun yang ke 50. Secara WGM diproduksi sama MBC, Yong & Hyun nyanyi spesial deh...


Hangul + Romanization
고마워라는그말도
go ma wo ra neun geu mal do
안녕이란말도
an nyeong i ran mal do
내겐너무어려워요
nae gen neo mu eo ryeo wo yo
정말감사해요
jeong mal gam sa hae yo
많이고마워요
manhi ko ma wo yo
나는이말밖에못해요
na neun I mal bakk e mot hae yo
모든게처음이라서
mo deun ge cheo eum I ra seo
나사실은너무나서톤걸요
na sa shil eun neo mu na seo ton geol yo
어떻게말할까
eo ttoh ke mal hal kka
뭐라고말할까
mweo ra go mal hal kka
나는오늘도망설이죠
na neun o neul do mang seol I jyo
어리서로반말하는사이가되기를
eo ri seo ro ban mal ha neun sa I ga doe gi reul
아직조금서투르고오색한데도
a jik jo geum seo tu reu go o saek han de do
고마워요라는말투대신
gomawoyo ra neun mal tu dae sin
좀더친하게말을해줄래
jom deo chik ha ge mal eum hae jul rae
우리서로반말하는사이가될거야
o ri seo ro ban mal ha neun sa I ga doel geo ya
한걸음씩…천천히다가와
han geol eum ssik…cheon cheon hi da ga wa
내두눈음바라보며
nae du nun eum ba ra bo myeo
말음해졸래
mal eum hae jol rae
널사랑해
neol sa rang hae
English Translation Lyrics
S: It’s so hard for me to say ‘thanks’ or ‘bye’ to you [t/n: these are informal words in Korean.]
All I can say is “thank you” or “thanks so much” [t/n: these are formal words in Korean.]
Everything is brand new to me, so I’m a little unsure
How should I say it? It’s still really awkward
Even today, I worry about it
YS: hopefully we can be a banmal relationship
though still unnatural
Y: rather than saying “gomawoyo”
let me hear more intimate words
Y: When we met for the first time
Even our smiles were shy
After today we should be closer to each other
I’m both excited and looking forward to it.
YS: hopefully we can be a banmal relationship
though still unnatural
Y: rather than saying “gomawoyo”
let me hear more intimate words
YS: we can have a banmal relationship
one step at a time, slowly walk closer
Y: look at me in the eye
can you tell me
YS: “I love you”
credits -
hangul&rom: YongHwa ♥ SeoHyun fanpage @facebook + digidigibob, taken from: dante555666 @ Kasku[S]ONE
english trans: MountainMadman & wishwash @SeoHwa soompi thread + camjenny @baidu goguma bar

CNBLUE - Love Girl




[Yonghwa] Tell me, tell me sarangeul malhaejwo
Tell me, tell me ne sarang jeonhaejwo
Love me, love me nae pume angyeojwo
Kiss me, kiss me neomaneul saranghae

[Yonghwa] nega useul ddaen nan babocheoreom
Naega neol bol ddaen neon machi yebbeun inhyeongcheoreom
Gaseumi neomu dugeundugeun dugeungeoryeo
Neo ddaemune nan haruharu haengbokaejyeo

[Yonghwa] I want you oh my love naman barabwajwo
Neomaneul saranghae sesang modu byeonhaedo
Oh my love neoman bomyeon ddwineun gaseum eonjeggajina
Neoman damgo isseulge

L.O.V.E Girl [Jungshin] nae soneul japgo Fly
L.O.V.E Girl [Jungshin] uh uh, nareul mitgo Fly high
L.O.V.E Boy [Jungshin] Ye-Ye-Yes we can fly to the sky
L.O.V.E Boy [Jungshin] I will take you there baby

[Yonghwa] Tell you, tell you sarangeul malhalge
Tell you, tell you nae sarang gobaekae
Love you, love you nae soneul jabajwo
Kiss you, kiss you yeongwonhi saranghae

[Yonghwa] nega deullyeojuneun eumakcheoreom
Nega deullyeojuneun dalkomhan konoraecheoreom
Ilbun ilchoga neomu neomu sojunghaejyeo
Maeil deutgo sipeo sarang sarang saranghae neol

[Yonghwa] I want you oh my love naman saranghaejwo
Neol saranghanigga dareun sarang byeonhaedo
Oh my love neoreul geurin jageun gaseum eonjeggajina
Neoman ango isseulge

L.O.V.E Girl [Jungshin] nae soneul japgo Fly
L.O.V.E Girl [Jungshin] uh uh, nareul mitgo Fly high
L.O.V.E Boy [Jungshin] Ye-Ye-Yes we can fly to the sky
L.O.V.E Boy [Jungshin] I will take you there baby

[Younghwa] I want you oh my love naman barabwajwo
Neomaneul saranghae sesang modu byeonhaedo
Oh my love neoman bomyeon ddwineun gaseum eonjeggajina
Neoman damgo isseulge

L.O.V.E Girl [Jungshin] Take Take Take my hands
L.O.V.E Girl [Jungshin] uh uh, Grab Grab Grab my hands
L.O.V.E Boy [Jungshin] Ye-Ye-Yes we can fly to the sky ha ha
L.O.V.E Boy [Jungshin] I will take you there baby

[Yonghwa] Take Take Take my hands baby you (You! ) know what I want, you
Kungkwanggeorineun simjangsoriga deullini can you feel my beat
Take Take Take my hands baby you (You! ) know what I want, you
Naneun neo animyeon dwae neomani make me laugh you make me laugh

L.O.V.E Girl
English Translation : 
 
Tell me Tell me, tell me about love, Tell me Tell me, share your love with me
Love me Love me, let me hug you, Kiss me Kiss me, I love only you

I’m like a fool when you smile, you’re like a pretty doll when I look at you
My heart beats so fast. My everyday becomes happy because of you.

I want you oh my love, please look at only me. Even when the world changes, I love only you,

Oh my love, my heart always beats whenever I see you. I’ll cherish only you.

(L.O.V.E GIRL) Hold my hand and Fly (L.O.V.E GIRL) Trust me and Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky (L.O.V.E BOY) I want to take you there baby

Tell you Tell you, I’ll tell you about love. Tell you Tell you, I love you.
Love you Love you, hold my hand. Kiss you Kiss you, I love you forever.


Like a music you play for me, like a sweet hum you sing for me,
each minute, each second becomes so precious. I want to hear it everyday, I love, love, love you.

I want you oh my love. Please love only me. Because even when other loves change, I love you.

Oh my love, my small heart that pictured you. I’ll always hug only you.

(L.O.V.E GIRL) Hold my hand and Fly (L.O.V.E GIRL) Trust me and Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky (L.O.V.E BOY) I want to take you there baby

I want you oh my love, please look at only me. Even when the world changes, I love only you,

Oh my love, my heart always beats whenever I see you. I’ll cherish only you.

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY) I want take you there baby

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u
(L.O.V.E GIRL) Can you hear my beating heart? can you feel my beat
(L.O.V.E BOY) Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u
(L.O.V.E BOY) I can’t live without you, only you can make me laugh you make me laugh
L.O.V.E GIRL


cre: korean lyric

[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/c/cn_blue/love_girl.html ]

Wednesday, November 9, 2011

Justin Bieber - Mistletoe

Lagu barunya kok mirip banget sama lagu I'm Yours-nya Jason Mraz ya?



It’s the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I'mma be under the mistletoe

I don’t wanna miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe

With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe

Everyone's gathering around the fire
Chestnuts roasting like a hot July
I should be chilling with my folks, I know
But I’mma be under the mistletoe

Word on the street Santa's coming tonight,
Reindeer's flying through the sky so high
I should be making a list, I know
But I’mma be under the mistletoe

With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe

With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe

Aye, love, the wise men followed the star
The way I followed my heart
And it led me to a miracle

Aye, love, don't you buy me nothing
'cause I am feeling one thing, your lips on my lips
That’s a merry, merry Christmas

It’s the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe

I don’t wanna miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe

With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe

With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you, under the mistletoe, under the mistletoe

Kiss me underneath the mistletoe
Show me baby that you love me so-oh-oh
Oh, oh, ohhh

Kiss me underneath the mistletoe,
Show me baby that you love me so-oh-oh
Oh, oh, ohhh

Lee Seung Gi - Because We're Friends




Lagu Lee Seung Gi yang terbaru dari albumnya Tonight yang dirilis tgl 27 Oktober 2011, cekidot!

Romanized Lyrics

ulgo inneun ne eokkaereul gamssaryeoda
soneul naeryeonoko marasseo
chingujanha chingujanha chingujanha
nan eochapi neoege nan
geunyang joheun chingujanha
neoreul apeuge handaneun geu nyeoseogeul
chajaga ttaerigo sipeotjiman
motajanha motajanha motajanha
nan geurae bwatja neoui chingu isangeun
nan an doenikka
neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo
nollaneun neol dallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman
gyeolgugen mal motae nan o nan
bigeophage nae gaseume pinggyereul dae
chingujanha
ppeonhan neoui geojeori nan museowoseo
chingujocha mot hal geot gataseo
saranghae neol saranghae neol saranghae neol nan
geu hanmadi neoege jeonhago sipeun
mareul sumgyeo
neoreul walkak ango ipsureul kkok matchugo
nollaneun neol dallaemyeo o neol
haengbokhage hal sarameun narago
malhago sipjiman jumeogeul kkwak jwijiman
gyeolgugen mal motae nan o nan
bigeophage nae gaseume pinggyereul dae
haruman deo gidarimyeon
nareul hoksi bwa jujin anheulkka
uneun neoreul bol ttaemada
gaseum teojil deut yeori bada ureo
nega apeun mankeum nae mamdo apeujiman
nunmureul samkiji man o nan
hangeoreumdo deoneun ne gyeote motga
chinguraneun mallo nae mameul sogimyeonseo
babocheoreom ulmyeonseo gyesok
geoteuroman joheun saramcheoreom malhae
chingujanha


English Lyrics
You were crying
I wanted to comfort you
But I let my arms fall to my side
Because I'm a friend (x3)
After all, I'm just a good friend to you

I wanted to find the fool who's hurting you
And beat him to the ground
But I can't (x3)
No matter what, I'm no more than a friend to you

*To wrap you up in a sudden hug
Press your lips against mine
Comfort you in your surprise
Oh I'm the person to make you happy
Though I want to tell you so
Though I ball my hands into fists
In the end, I can't say it
Oh I tell my heart a cowardly excuse:
Because we're friends

Because I'm scared of your inevitable rejection
I might lose even your friendship
I love you (x3)
I'm hiding the one thing I want to tell you

*To wrap you up in a sudden hug
Press your lips against mine
Comfort you in your surprise
Oh I'm the person to make you happy
Though I want to tell you so
Though I ball my hands into fists
In the end, I can't say it
Oh I tell my heart a cowardly excuse

If I wait one more day
You might give me a glance
Every time I see you cry
I feel like my heart will burst
And I cry

Though my heart hurts just as much as yours
Though I'm swallowing my tears back
Oh I can't even take one step closer to you
Using the word "friend"
To fool my heart
Crying like a fool
I'll stay by your side faithfully and say
Because we're friends

Enjoy!

-Adams

Lee Seung Gi - Let's Break Up MV (English Sub)


Credit: KATTUNKAMExROX @ jpopasia

Hangeul
누가 내게 그러더라 우린 잘 어울린다고
우린 잘 만난거라고 그랬지
누가 내게 그러더라 우린 영원할거라고
그래 그때는 그랬지
lie lie lie lie lie 다 거짓말
lie lie lie lie lie 모두다 lie lie lie lie lie
이젠 우리 헤어지자 그만 만나자
가끔 슬퍼져도 추억에 웃자
마지막 널 위해 이 말밖에 할 수 없기에
모른척 아닌척 하며 우리 이제 그렇게 살자
누가 내게 그러더라 추억은 아름답다고
그래 그 때는 그랬지
lie lie lie lie lie 다 거짓말
lie lie lie lie lie 모두다 lie lie lie lie lie
이젠 우리 헤어지자 그만 만나자
가끔 슬퍼져도 추억에 웃자
마지막 널 위해 이 말밖에 할 수 없기에
모른척 아닌척 하며 우리 이제 그렇게 살자
정말 행복했던 시간 마냥 웃기만한 순간
모두 너에게 줄게
lie lie lie lie lie 눈물은 내가 가져갈게
떠나는 니가 웃을 수 있게
너만을 위해서 살아왔기에
그 누구보다 더 너를 알기에
이제는 보내야해 나를 떠나 행복해야해
나와의 사랑같은 건 모두 잊고
그렇게 살자.. 그렇게 살자..

Romanization
nuga naege geureodeora
urin jal eoullindago
urin jal mannan georago geuraettji
nuga naege geureodeora
urin yeongweonhalgeorago
geurae geuddaeneun geurattji
lie lie lie lie lie
da geojitmal
lie lie lie lie lie
moduda
lie lie lie lie lie
ijen
uri heyeojija geuman mannaja
gakkeum seulpeojyeodo chueoge utja
majimak neol wihae i malbakke
hal su eobgie
moreuncheok anincheokhamyeo
uri ijen geureohge salja
nuga naege geureodeora chueogeun areumdabdago
geurae geuddaeneun geuraettji
lie lie lie lie lie
da geojitmal
lie lie lie lie lie
moduda
lie lie lie lie lie
ijen
uri heyeojija geuman mannaja
gakkeum seulpeojyeodo chueoge utja
majimak neol wihae
i malbakke hal su eobgie
moreuncheok anincheokhamyeo
uri ijen geureohge salja
jeongmal haengbokhaettdeon shigan
manyang utgimanhan sun gan modu neoyege julkke
lie lie lie lie lie
nunmureun naega
lie lie lie lie lie
gajyeogalge
ddeonaneun nega useul su ittge
neomaneul wihaeseo sara wattgie
geu nuguboda deo neoreul algie
ijen bonaeyahae nareul ddeona haengbokhaeyahae
nawaui sarang gatheun geon modu itgo
geureohge salja
geureohge salja